24 / 281
R
ietschel
: J
oseph
G
ottlieb
K
oelreuter
,
Botaniker
23
grafie zeigen ihn beide im gleichen Alter, mit glei-
cher Haltung, gleicher Haartracht und gleicher
Kleidung. Selbst nebensächlich erscheinende
Details wie u.A. die zwei zierenden Quasten an
der rechten Seite der Jacke sind vom Gemälde
übernommen, wenn auch in größerer Deutlich-
keit. Nicht in die Lithografie übernommen wur-
den die über das eigentliche Porträt hinausge-
henden Attribute des Gemäldes, die Hand mit
Blütenzweig und die Skizze des Fisches. Das
hängt wohl auch damit zusammen, dass die Li-
thografie, die bereits das Sterbedatum vermerkt,
erst nach dem Tod des 73-Jährigen gefertigt sein
kann, also irgendwann zwischen 1806 und 1894.
B
ehrens
(1894: 269) schreibt, dass ihm das Ori-
ginal der Lithografie ein Enkel von
K
oelreuter
zur
Verfügung stellte und dass dieses für den Druck
„von Herrn
S
chmidt
, Dozent für Photographie an
der Technischen Hochschule hier, photographirt“
wurde.